Oct. 21st, 2008

shahin101: (Default)
Вчера встретил знакомого индуса, который работает поваром в "Каледонии" и которого все зовут по фамилии Сингх, потому что имя его непроизносимо. По ходу беседы я поинтересовался где в Баку можно поесть хороший стейк.
- Попробуйте Секси Биэр!
- Что? Что?
- Секси Биэр!
"Вот это да", - подумая я. Еще считаю себя знатоком бакинских пабов, как же я мог упустить заведение с таким оригинальным названием?
Видимо удивление было явно написано но моем лице, потому что Сингх счёл нужным уточнить:
- Это на Малаканке, возле Русской драмы.
Тут меня осенило. Оказывается, он имел ввиду паб William Shakespeare (по английски произносится Шекспиэр), но из-за акцента получилось Секси Биэр.
От души рассмеялся. Значит не у меня самый чудовищный акцент! Пустячок, а приятно.
shahin101: (Default)
Назпери Досталиева, народная артистка Азербайджана: «Я очень огорчена таким фактом (перепиской некоторых азербайджанцев с армянами на сайте одноклассников - Shahin) - это ужасно. У меня язык не повернется назвать азербайджанцами лиц, находящихся в дружеской переписке с врагами, которым чужда человечность. Я не знаю кто они. Но как гражданка своей родины, как мать и, самое главное, как народная артистка Азербайджана я не прощу этих людей».
Источник здесь

А ведь, верно, не простит. Пока не поcтупит такая команда сверху.
(А команда скоро наступит, просто эта дура еще не в курсе).

Profile

shahin101: (Default)
shahin101

October 2012

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 2nd, 2025 12:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios