İmadəddin Nəsimi - "Erməni"

* * *


Dərdmənd etdin məni, ey dərdə dərman, erməni
Olmuşam eşqin yolunda bəndifərman, erməni.

Nə pəri, nə adəmi bu şəkl ilə mən görmədim,
Cənnəti hurimisən, yoxsa ki, rizvan, erməni?

Anca kim səy eylədim nazik camalın görməyə,
Zərrəcə yumşalmadın, ey könlü zindan erməni.

Örtgil ol ay üzünü kim, çeşmi-naməhrəm görər,
Yoxsa ki, dindən dönər çox-çox müsəlman, erməni.

İsayi-Məryəm həqq içün heç qərarım qalmadı,
Didəmi giryan edirsən, bağrımı qan, erməni.

Qorxuram mən dərvişə sən deyəsən din tərkin et,
Necə ki, bağladı zünnar Şeyx-Sən’an, erməni.

Xanda bir xaç əhli varsa, qamusun seyr eylədim,
Bulmadım mən sən təki bir cani-canan, erməni.

Bir sual etdi Nəsimi sən büti-mehparədən,
Lütf ilə söyləşə gər, ey ləli-xəndan, erməni.

(İmadəddin Nəsimi. “Mən bu cahana sığmazam”, Bakı, Gənclik, 1991, səh.114)

Проклятые ходоки!

Что за день сегодня!
работы выше крыши, а с утра принял и отправил уже семерых ходоков.
Стоит мне ступить ногой за пределы Республики и вернуться обратно, как чуть ли не каждый знакомый считает своим долгом явиться и лично поинтересоваться моим здоровьем и текущими проблемами. И нет чтобы сразу, вместе, а ходят по одиночке и по очереди.
Специально пишу не под замком, авось кто-то из потенциальных ходоков прочитает?