Погоня за кроликами

Горе мне, горе!
Мало того, что я не читал произведения Джона Апдайка, но еще и не знал, что одна из самых известных его романов называется "Беги, кролик". (Rabbit run)
чушка, я чушка!
Когда вчера френд друг yuzbashi упомянула в беседе об этой книге, я был удивлен в первый раз. Потому что строка "run, rabbit run" встречается в одной из моих самых любимых музыкальных произведений - в песне Breath in the air из альбома Dark side of the moon 1973 года.
Во второй раз я удивился уже более капитально, когда копаясь в интернете, узнал, что Апдайк тоже не был оригинален в погоне за кроликами. Оказывается в 1939 году в Британии была написана шуточная песня под названием Run rabbit run! подробнее об этой песне Эта песня была очень популярна во время второй мировой войны.

А вообще, я смутно подозреваю, что все началось с кэрроловского белого кролика с розовыми глазами!

jja_verner , ramhagh , вы об этом знали?