shahin101: (Default)
[personal profile] shahin101
Еду сегодня в метро, по обыкновению читаю книгу.
Вдруг подходит седой старик, похожий на сумасшедшего профессора из фильма "Назад в будущее" и говорит:
- Sənə də qurban olum, oxuduğun kitaba da! Millət savadsız olub gedib lap.

PS - кто переведет "гурбан олум" на русский? Я не могу.

Date: 2010-02-18 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] yuzbashi.livejournal.com
то-то и оно! так что полегче с народным фольклором )) А журналистика-то оказывается сапуновская )))

Profile

shahin101: (Default)
shahin101

October 2012

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2025 07:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios